Principiile de protecție a datelor

Article: Principiile de protecție a datelor

Ne bucurăm de vizita dvs. pe site-ul nostru și dorim să vă explicăm în mod transparent dacă și când sunt colectate și prelucrate datele dvs. personale.

Ca o chestiune de principiu, este posibilă utilizarea site-ul nostru web fără a furniza date cu caracter personal. Cu toate acestea, dacă doriți să utilizați servicii speciale ale companiei noastre prin intermediul site-ului nostru web, ar putea deveni necesară prelucrarea datelor cu caracter personal. În cazul în care prelucrarea datelor cu caracter personal este necesară și nu există un temei juridic pentru o astfel de prelucrare (de ex., punerea în aplicare a unui acord contractual), vă solicităm consimțământul.

Prin această notificare, vă informăm, de asemenea, cu privire la datele pe care le colectăm de la dvs. prin intermediul conturilor noastre de pe rețelele de socializare, cu privire la modul în care le folosim și la modul în care vă puteți opune utilizării datelor. Suntem conștienți că este foarte important ca datele dvs. personale să fie tratate cu atenție atunci când utilizați serviciile noastre.

Cine este răspunzător pentru colectarea și prelucrarea datelor?

 Deutsche Bahn AG, Departamentul de Dezvoltare Strategică a Resurselor Umane și Principii privind Personalul debutant și Calificarea (HDN), Potsdamer Platz 2, 10785 Berlin colectează și prelucrează datele dumneavoastră în calitate de operator de date. 

Responsabilul desemnat pentru protecția datelor este dna. Marein Müller. Dacă aveți întrebări sau sugestii cu privire la protecția datelor pe acest site, vă rugăm să ne contactați:

Deutsche Bahn AG
Dezvoltare strategică a resurselor umane și principii privind personalul debutant și calificarea (HDN)
Cuvântul cheie Protecția datelor
Potsdamer Platz 2
10785 Berlin

E-mail: Nicole.Stitz@deutschebahn.com

End of expander content
Temeiul juridic al prelucrării datelor

În măsura în care obținem consimțământul dumneavoastră pentru operațiunile de prelucrare a datelor cu caracter personal, acesta servește drept temei juridic în conformitate cu articolul 6 (1) lit. a DSGVO.
În cazul în care prelucrarea datelor cu caracter personal care este necesară pentru executarea unui contract cu dumneavoastră, contractul este temeiul juridic în conformitate cu articolul 6 (1) lit. b DSGVO. Articolul 6 alineatul (1) litera (b) din DSGVO se aplică, de asemenea, operațiunilor de prelucrare care sunt necesare pentru îndeplinirea măsurilor precontractuale, de exemplu în cazul cererilor de informații privind produsele sau serviciile noastre. 
În cazul în care societatea noastră este supusă unei obligații legale prin care prelucrarea datelor cu caracter personal devine necesară, cum ar fi pentru îndeplinirea obligațiilor fiscale, prelucrarea se bazează pe art. 6 (1) lit. c DSGVO. 
Pentru a ne îmbunătăți în mod constant oferta, stocăm și analizăm datele de utilizare din zona online sub formă de pseudonim. Temeiul juridic în baza căruia acționăm este art. 6 alin. 1 lit. f) din GDPR.

End of expander content
Datele sunt transmise către alte persoane?

Furnizarea site-ului nostru web necesită, în general, implicarea unor procesatori care depind de instrucțiuni, cum ar fi operatorii de centre de date sau alte părți implicate.

Furnizorii externi de servicii care prelucrează date în numele nostru sunt selectați cu atenție de noi și sunt obligați prin contract să se supună acelorași exigențe ca și noi. Furnizorii de servicii lucrează în conformitate cu instrucțiunile noastre, fapt ce este asigurat prin reglementări contractuale stricte, prin măsuri tehnice și organizatorice și prin măsuri de verificare suplimentare.

Datele dvs. vor fi transferate numai dacă ne-ați dat consimțământul dvs. expres în acest sens sau pe baza unei reglementări legale.

Nu transferăm date către țări terțe din afara UE/SEE sau către organizații internaționale decât dacă există garanții corespunzătoare. Printre acestea se numără clauzele contractuale standard ale UE și o decizie de adecvare a Comisiei Europene.

End of expander content
Cât timp sunt stocate datele dvs.?

Noi stocăm datele dvs. atât timp cât sunt necesare pentru îndeplinirea scopului pentru care ele au fost colectate sau atât timp cât este permis de lege. De exemplu, în contextul unei relații contractuale, stocăm datele dumneavoastră cel puțin până la încetarea completă a contractului. Datele sunt apoi păstrate pe perioada legală de păstrare.

End of expander content
Când sunt utilizate cookie-urile?

Cookie-urile sunt mici fișiere text în care pot fi stocate date cu caracter personal. Cookie-urile pot fi transmise unei pagini atunci când aceasta este apelată și astfel permit asocierea cu utilizatorul. Cookie-urile contribuie la simplificarea utilizării site-urilor web de către utilizatori.

Facem o distincție între modulele cookie care sunt absolut necesare pentru funcțiile tehnice ale site-ului web și modulele cookie care nu sunt absolut necesare pentru funcțiile tehnice ale site-ului web.

Dorim să vă oferim posibilitatea de a lua o decizie în cunoștință de cauză pentru sau împotriva utilizării modulelor cookie care nu sunt absolut necesare pentru funcțiile tehnice ale site-ului web. Vă rugăm să rețineți că, dacă refuzați modulele cookie utilizate în scopuri publicitare, veți primi publicitate mai puțin orientată în funcție de interesele dumneavoastră. Cu toate acestea, utilizarea site-ului web rămâne posibilă în totalitate.

Vă informăm aici despre tipul și domeniul de aplicare al cookie-urilor în paginile noastre:

Utilizarea site-ului https://int-onboarding.deutschebahn.com/int-onboarding este în general posibilă fără cookie-uri, care nu servesc unor scopuri tehnice. Prin urmare, puteți împiedica urmărirea prin cookie-uri în browserul dvs. (Do-not-track, Tracking-Protection-List) sau puteți interzice stocarea de cookie-uri de la terți. În plus, vă recomandăm să verificați periodic cookie-urile stocate, cu excepția cazului în care acestea sunt dorite în mod expres. 

Vă rugăm să rețineți: dacă toate cookie-urile sunt șterse, toate excluderile de cookie-uri care au fost setate vor fi, de asemenea, șterse, ceea ce înseamnă că va trebui să vă exercitați din nou eventualele obiecții.

Vă rugăm să rețineți: dacă toate cookie-urile sunt șterse, toate excluderile de cookie-uri care au fost setate vor fi, de asemenea, șterse, ceea ce înseamnă că va trebui să vă exercitați din nou eventualele obiecții.

Utilizarea Matomo (fostul Piwik)

Utilizăm serviciul de analiză Matomo (fostul Piwik) pe site-ul nostru web pentru a analiza și îmbunătăți în mod regulat utilizarea site-ului nostru web. Statisticile obținute ne permit să ne îmbunătățim oferta și să o facem mai interesantă pentru dvs. ca utilizator. Fișierele text de mici dimensiuni (cookie-uri) sunt utilizate pentru a stoca date despre modul în care utilizați site-ul nostru web, inclusiv adresa dumneavoastră IP. Aceste date sunt anonimizate și stocate pe serverele noastre. 

Baza juridică pentru utilizarea Matomo este art. 6 alin. 1 pct. 1 lit. f) din GDPR.

Opțiunile dumneavoastră de dezactivare: Dacă nu sunteți de acord cu analiza comportamentului dvs. de utilizare, vă puteți seta în orice moment browserul astfel încât să nu poată fi instalat niciun cookie de analiză. De asemenea, puteți decide aici dacă un cookie unic de analiză web poate fi stocat în browserul dvs. pentru a permite operatorului site-ului web să colecteze și să analizeze diverse date statistice. Dacă doriți să renunțați la această opțiune, debifați aici pentru a instala cookie-ul de dezactivare Piwik în browserul dumneavoastră:

Dezactivați urmărirea prin intermediul Piwik (Matamoto)



Vă rugăm să rețineți: Dacă ștergeți complet modulele cookie, se va șterge și cookie-ul de dezactivare. Acest lucru înseamnă că va trebui să vă exprimați din nou opoziția față de analiza comportamentului de utilizare.

Youtube

Suntem interesați să vă punem la dispoziție o gamă largă de informații multimedia. Prin urmare, integrăm videoclipuri de pe YouTube (YouTube LLC, 901 Cherry Ave. San Bruno, CA 94066 SUA). Temeiul juridic în baza căruia acționăm este art. 6 alin. 1 lit. f) din GDPR.

Integrarea are loc în modul extins de protecție a datelor sau în soluția fără cookie-uri, adică cookie-urile și etichetele pixel pentru personalizarea publicității și a rezultatelor căutării sunt setate de către Youtube doar atunci când este redat videoclipul.

Atunci când este redat videoclipul YouTube, următoarele date sunt transmise către Google, în calitate de operator YouTube:

  • Adresa IP,
  • adresa specifică a paginii accesate pe site-ul nostru,
  • identificatorul transmis al browserului precum și
  • data și ora apelului în sistem,
  • cookie-urile deja existente, prin intermediul cărora browserul dumneavoastră poate fi identificat în mod clar.

Google, în calitate de operator al YouTube, este singurul responsabil pentru această prelucrare a datelor. Ce alte date sunt prelucrate în cadrul acestui proces este dincolo de cunoștințele și influența noastră. Puteți găsi mai multe informații aici.

Dorim să subliniem faptul că Google poate primi date suplimentare despre modulele cookie deja stocate pe computerul dumneavoastră. Măsura în care acestea sunt utilizate de Google este în afara controlului nostru.

Puteți găsi declarația de confidențialitate a YouTubeaici.  

End of expander content
Ce drepturi au utilizatorii acestuia?

Ce drepturi au utilizatorii la https://int-onboarding.deutschebahn.com/int-onboarding?

  • Puteți solicita informații cu privire la ce date sunt stocate despre dvs.
  • Puteți solicita corectarea, ștergerea și restricționarea prelucrării (blocarea) datelor dvs. cu caracter personal atât timp cât acest lucru este permis din punct de vedere legal și este posibil în cadrul unei relații contractuale existente.
  • Aveți dreptul să depuneți o plângere la o autoritate de supraveghere. Autoritatea de supraveghere responsabilă pentru Deutsche Bahn AG este: Împuternicitul din Berlin pentru protecția datelor și libertatea de informare, Friedrichstr.219, 10969 Berlin, e-mail: mailbox@datenschutz-berlin.de.
  • Aveți dreptul la portabilitatea acelor date pe care ni le-ați furnizat pe baza consimțământului sau a unui contract (portabilitatea datelor).
  • Dacă prelucrarea se bazează pe un consimțământ pentru prelucrarea datelor, puteți revoca oricând acest consimțământ, în același mod în care l-ați acordat. Revocarea consimțământului nu afectează legalitatea prelucrării care a fost efectuată până la revocare pe baza consimțământului.
  • Puteți face obiecții împotriva prelucrării datelor, din motive care rezultă din situația dvs. specială, dacă prelucrarea datelor se face în baza intereselor noastre prioritare și legitime sau sunt necesare pentru îndeplinirea unei sarcini publice.
  • În cazul în care prelucrăm datele dumneavoastră pentru a efectua publicitate directă, vă puteți opune în orice moment acestei abordări publicitare, cu efect pentru viitor.

Pentru a vă exercita drepturile, este suficient să trimiteți o scrisoare prin poștă la. 

Deutsche Bahn AG
Potsdamer Platz 2
10785 Berlin

sau prin e-mail la konzerndatenschutz@deutschebahn.com.

End of expander content
Actualizarea noilor funcționalități

Adaptăm declarația de confidențialitate la funcționalitățile modificate sau la situațiile juridice modificate. Prin urmare, recomandăm luarea la cunoștință a declarației de confidențialitate la intervale regulate. În măsura în care este necesar consimțământul dvs. sau în măsura în care unele componente ale declarației de confidențialitate conțin prevederi ale relației contractuale cu dvs., modificările vor fi efectuate numai cu consimțământul dvs.

End of expander content

Data revizuirii: decembrie 2021