Zasady ochrony danych

Article: Zasady ochrony danych

Cieszymy się, że odwiedzasz nasze strony internetowe i chcemy w transparentny sposób poinformować Cię o tym, czy Twoje dane osobowe są gromadzone i przetwarzane i kiedy ma to miejsce.

Zasadniczo z naszej strony internetowej można korzystać bez podawania danych osobowych. Przetwarzanie danych osobowych może okazać się jednak konieczne, jeśli zechcesz na stronie internetowej skorzystać ze specjalnych usług oferowanych przez nasze przedsiębiorstwo. Jeśli przetwarzanie danych osobowych jest konieczne, a nie ma podstawy prawnej do takiego przetwarzania (np. realizacja umowy), prosimy o wyrażenie zgody na przetwarzanie.

Niniejsza polityka prywatności zawiera informacje o gromadzonych danych, sposobie ich wykorzystywania i możliwości zgłoszenia sprzeciwu wobec ich wykorzystywania. Jesteśmy świadomi, jak ważne jest dla naszych klientów ostrożne obchodzenie się z ich danymi osobowymi w czasie korzystania z naszych usług.

Kto jest odpowiedzialny za gromadzenie i przetwarzanie danych?

Deutsche Bahn AG, Dział ds. Strategicznego Rozwoju Kadr, Zasad Naboru Młodych Kadr i Kwalifikacji Zawodowych (HDN), Potsdamer Platz 2, 10785 Berlin gromadzi i przetwarza dane użytkowników jako administrator danych. 

Wyznaczonym inspektorem ochrony danych jest pani Marein Müller. W przypadku jakichkolwiek pytań lub sugestii dotyczących ochrony danych na tej stronie, prosimy o kontakt:

Deutsche Bahn AG
Dział ds. Strategicznego Rozwoju Kadr, Zasad Naboru Młodych Kadr i Kwalifikacji Zawodowych (HDN)
Słowo kluczowe Ochrona danych
Potsdamer Platz 2
10785 Berlin

E-mail: Nicole.Stitz@deutschebahn.com

End of expander content
Podstawa prawna przetwarzania danych

Udzielona przez użytkownika zgoda na przetwarzanie danych osobowych służy jako podstawa prawna zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a RPDO.
W przypadku przetwarzania danych osobowych, które są niezbędne do wykonania umowy z użytkownikiem, umowa stanowi podstawę prawną zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. b RODO. Artykuł 6 ust. 1 lit. b) RODO stosuje się również do operacji przetwarzania danych, niezbędnych do podjęcia określonych działań przed zawarciem umowy, np. w przypadku zapytań dotyczących naszych produktów lub usług. 
Jeśli nasze przedsiębiorstwo podlega obowiązkowi prawnemu, który wymaga przetwarzania danych osobowych, np. w celu wypełnienia obowiązków podatkowych, ich przetwarzanie odbywa się na podstawie art. 6 ust. 1 lit. c) RODO. W celu stałego doskonalenia naszej oferty przechowujemy i analizujemy dane poddane pseudonimizacji, które dotyczą korzystania z usług online. Podstawę prawną takich działań stanowi art. 6 ust. 1 lit. f) RODO.

End of expander content
Czy dane są przekazywane osobom trzecim?

Utrzymanie strony internetowej wymaga zazwyczaj zaangażowania stosujących nasze wytyczne podmiotów przetwarzających dane, takich jak np. operatorzy centrów przetwarzania danych.

Zewnętrzni usługodawcy, którym powierzamy przetwarzanie danych, podlegają starannej selekcji i są umownie zobowiązani do zachowania całkowitej poufności. Usługodawcy pracują według naszych wytycznych, co gwarantowane jest przy pomocy ścisłych regulacji umownych, środków technicznych i organizacyjnych oraz uzupełniających kontroli.

Dane użytkownika będą przekazywane wyłącznie za jego wyraźną zgodą lub na podstawie przepisów ustawowych.

Dane nie są przekazywane do państw trzecich spoza UE/EOG ani do organizacji międzynarodowych, chyba że istnieją w tym zakresie odpowiednie gwarancje. Obejmują one standardowe klauzule umowne UE oraz decyzję Komisji Europejskiej stwierdzającą odpowiedni stopień ochrony.

End of expander content
Jak długo przechowywane są dane?

Zapisujemy dane tylko tak długo, jak długo są one niezbędne do realizacji celu, dla którego zostały zebrane lub o ile jest to przewidziane ustawowo. Na przykład w przypadku stosunku umownego przechowujemy dane użytkownika co najmniej do całkowitego zakończenia umowy. Dane są następnie przechowywane przez ustawowe okresy przechowywania.

End of expander content
Kiedy wykorzystywane są cookies?

Cookies to małe pliki tekstowe, w których mogą być zapisywane dane osobowe. Pliki cookie mogą być przekazywane do strony w trakcie jej otwierania i umożliwiają tym samym identyfikację użytkownika. Dzięki nim uproszczone jest korzystanie ze stron internetowych.

Rozróżniamy pliki cookie, które są absolutnie niezbędne do działania strony internetowej i pliki cookie, które nie są absolutnie niezbędne do jej działania.

Chcemy dać Ci możliwość świadomej decyzji o akceptacji lub odrzuceniu cookies, które z technicznego punktu widzenia nie są bezwzględnie potrzebne do funkcjonowania strony. Należy pamiętać, że w przypadku rezygnacji z cookies używanych w celach marketingowych otrzymywane reklamy będą mniej dopasowane do Twoich indywidualnych potrzeb i zainteresowań. Korzystanie ze strony internetowej nadal możliwe jest jednak w pełnym zakresie.

Tutaj dostępne są szczegółowe informacje o rodzaju i zakresie używania cookies na naszych stronach:

Korzystanie ze strony https://int-onboarding.deutschebahn.com/int-onboarding generalnie możliwe jest bez cookies, o ile nie są one wymagane z przyczyn technicznych. Za pomocą ustawień w swojej przeglądarce internetowej możesz zatem udaremnić śledzenie z wykorzystaniem cookies (do not track, Tracking Protection List) lub zabronić zapisywania cookies innym dostawcom. Ponadto zalecamy regularną kontrolę zapisywanych cookies, chyba że chcesz je otrzymywać. 

Należy pamiętać, że w trakcie usuwania wszystkich cookies znikają również celowo zainstalowane „pliki rezygnacji” (opt-out cookies) i na nowo trzeba wówczas wybrać żądane ustawienia.

Należy pamiętać, że w trakcie usuwania wszystkich cookies znikają również celowo zainstalowane „pliki rezygnacji” (opt-out cookies) i na nowo trzeba wówczas wybrać żądane ustawienia.

Korzystanie z Matomo (dawniej Piwik)

Korzystamy z usługi analitycznej Matomo (dawniej Piwik) na naszej stronie internetowej, aby analizować i regularnie ulepszać sposób korzystania z naszej strony internetowej. Uzyskane statystyki pozwalają nam ulepszać naszą ofertę i czynić ją bardziej interesującą dla użytkowników. Za pomocą małych danych tekstowych (cookies) zapisywane są dane, w jaki użytkownik korzysta ze strony, w tym adres IP. Dane te są anonimizowane i przechowywane na naszych serwerach. 

Podstawę prawną korzystania z Matomo stanowi art. 6 ust. 1 zdanie 1 lit. f) RODO.

Możliwość dezaktywacji: Jeżeli nie wyrażasz zgody na analizowanie swojego zachowania jako użytkownika strony, możesz w każdej chwili zmienić ustawienia swojej przeglądarki internetowej, by zablokować stosowanie cookies. W tym miejscu użytkownik może również zdecydować, czy w jego przeglądarce może być przechowywany unikalny plik cookie analizy internetowej, umożliwiający operatorowi witryny gromadzenie i analizowanie różnych danych statystycznych. Jeśli chcesz zrezygnować, usuń zaznaczenie tutaj, aby umieścić plik cookie dezaktywujący Piwik w przeglądarce:

Wyłącz śledzenie przez Piwik (Matamoto)



Uwaga! Całkowite usunięcie plików cookie spowoduje również usunięcie pliku cookie dezaktywacji. Oznacza to, że użytkownik będzie musiał ponownie wyrazić sprzeciw wobec analizy zachowań.

Youtube

Pragniemy dostarczać szeroką gamę informacji multimedialnych. W związku z tym umieszczamy na naszych stronach materiały filmowe z YouTube(YouTube LLC, 901 Cherry Ave. San Bruno, CA 94066 USA). Podstawę prawną takich działań stanowi art. 6 ust. 1 lit. f) RODO.

Materiały takie umieszczane są w trybie rozszerzonej ochrony danych lub rozwiązania no-cookie, tj. pliki cookie i znaczniki pikselowe do personalizacji reklam i wyników wyszukiwania są ustawiane przez Youtube tylko podczas odtwarzania filmu

Podczas odtwarzania filmu z YouTube następujące dane są przesyłane do Google jako operatora YouTube:

  • adres IP,
  • konkretny adres strony, otwartej w naszej witrynie,
  • przesłany identyfikator przeglądarki i
  • data i godzina systemowa połączenia,
  • już istniejące pliki cookie, za pomocą których można jednoznacznie zidentyfikować przeglądarkę użytkownika.

Google jako operator YouTube ponosi wyłączną odpowiedzialność za przetwarzanie tych danych. Nie mamy wiedzy ani wpływu na to, jakie dane są przetwarzane w tym procesie. Więcej informacji można znaleźć tutaj.

Zwracamy uwagę, że Google może otrzymywać dodatkowe dane za pośrednictwem plików cookie już zapisanych na komputerze użytkownika. Zakres, w jakim są one wykorzystywane przez Google, jest poza naszą kontrolą.

Politykę prywatności YouTube można znaleźć tutaj.  

End of expander content
Jakie prawa przysługują użytkownikom?

Jakie prawa przysługują użytkownikom strony https://int-onboarding.deutschebahn.com/int-onboarding?

  • Masz prawo żądać informacji o tym, jakie dane o Tobie zostały zgromadzone.
  • Możesz również żądać korekty, usunięcia lub ograniczenia przetwarzania (zablokowania) swoich danych osobowych, o ile jest to prawnie dopuszczalne i możliwe w ramach aktualnie zawartej umowy.
  • Przysługuje Ci prawo do złożenia skargi do organu nadzoru. Organem nadzorującym dla Deutsche Bahn AG jest: Berliner Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit, Friedrichstr. 219, 10969 Berlin, e-mail: mailbox@datenschutz-berlin.de.
  • Masz prawo do przenoszenia tych danych, które zostały nam przez Ciebie udostępnione na podstawie zgody lub umowy (przenoszenie danych).
  • W każdej chwili możesz cofnąć udzieloną nam zgodę na przetwarzanie danych, odwołując ją w ten sam sposób, w jaki została udzielona. Odwołanie zgody nie ma wpływu na legalność dokonanego na jej podstawie przetwarzania danych do dnia takiego odwołania.
  • Osoba, której dane dotyczą, ma prawo wnieść sprzeciw – z przyczyn związanych z jej szczególną sytuacją – wobec przetwarzania danych osobowych, jeżeli przetwarzanie odbywa się na podstawie uzasadnionego interesu DB lub jest konieczne w celu wykonania zadania realizowanego w interesie publicznym.
  • Jeśli przetwarzamy dane użytkownika w celu prowadzenia reklamy bezpośredniej, możesz w dowolnym momencie sprzeciwić się takiemu podejściu reklamowemu ze skutkiem na przyszłość.

W celu skorzystania ze swoich praw należy przesłać pismo drogą pocztową na adres: 

Deutsche Bahn AG
Potsdamer Platz 2
10785 Berlin

lub pocztą elektroniczną na adres konzerndatenschutz@deutschebahn.com.

End of expander content
Aktualizacja pod kątem nowych funkcji

Politykę prywatności dostosowujemy do zmienionych funkcjonalności lub zmienionego stanu prawnego. Dlatego zalecamy zapoznawanie się z jej treścią w regularnych odstępach czasu. Jeżeli wymagana jest Twoja zgoda lub elementy polityki prywatności obejmują postanowienia wiążącej nas umowy, zmiany dokonywane są wyłącznie po uzyskaniu odpowiedniej zgody.

End of expander content

Stan: grudzień 2021 r.