Veri gizliliği ilkeleri

Deutsche Bahn AG, Abteilung Strategische Personalentwicklung und Grundsätze Nachwuchskräfte und Qualifizierung (HDN) (Stratejik İnsan Kaynakları Geliştirme Departmanı ve Genç Personel ve Yeterlilik İlkeleri), Potsdamer Platz 2, 10785 Berlin, veri sorumlusu olarak verilerinizi toplar ve işler. 

Yetkili veri gizliliği görevlisi Bayan Marein Müller'dir.  Bu sayfadaki veri gizliliğine ilişkin herhangi bir sorunuz veya öneriniz varsa, lütfen bizimle irtibata geçin:

Deutsche Bahn AG
Strategische Personalentwicklung und Grundsätze Nachwuchskräfte und Qualifizierung (HDN)
Anahtar sözcük Veri gizliliği
Potsdamer Platz 2
10785 Berlin

E-posta: Nicole.Stitz@deutschebahn.com

Kişisel bilgilerin işleme alınmasıyla alakalı sizden şayet bir muvafakat alırsak, Veri Gizliliği Tüzüğünün (DS-GVO) 6. maddesinin 1. fıkrasının a bendine göre bu muvafakat yasal dayanağı oluşturur.
Sizinle bir sözleşmeyi yerine getirmek için gerekli olan kişisel verileri işlerken, Veri Gizliliği Tüzüğü Madde 6 Paragraf 1 bent b uyarınca sözleşme yasal dayanağı oluşturur. Veri Gizliliği Tüzüğü Madde 6(1)(b), örneğin ürünlerimiz veya hizmetlerimiz hakkındaki talepler gibi sözleşme öncesi işlemlerin yerine getirilmesi için gerekli olan işleme faaliyetleri için de geçerlidir. 
Şirketimizin, vergi yükümlülüklerinin yerine getirilmesi gibi kişisel verilerin işlenmesinin gerekli olduğu yasal bir yükümlülüğe tabi olması durumunda, işleme Veri Gizliliği Tüzüğü Madde 6 (1) c bendine dayanır. 
Hizmetlerimizi sürekli olarak iyileştirmek için, çevrimiçi alandaki kullanım verilerini takma ad temelinde saklıyor ve analiz ediyoruz. Bunun yasal dayanağı Veri Gizliliği Tüzüğü Madde 6 paragraf 1 f)'dir.

Web sitesinin sunulması için normalde örneğin veri merkezi operatörlerinden talimat üzerine çalışan sözleşme yürütücülerinin sürece dahil edilmesi gerekir.

Sözleşme verilerini bizim adımıza işleyen harici hizmet sağlayıcıları tarafımızca özenle seçilir ve sözleşme hükümlerine harfiyen uymakla yükümlüdür. Hizmet sağlayıcılar, katı sözleşme düzenlemeleri, teknik ve organizasyonel önlemler ve ek kontroller ile birlikte garanti altına alınan talimatlarımız doğrultusunda çalışır.

Ayrıca verileriniz yalnızca bize bunun için açık onay vermeniz halinde veya yasal bir düzenleme nedeniyle zorunlu olması durumunda paylaşılır.

Uygun garantiler sağlanmadıkça, veriler AB/AEA dışındaki üçüncü ülkelere veya uluslararası bir kuruluşa aktarılmaz. AB standart sözleşme maddeleri ve AB Komisyonu tarafından sağlanan bir yeterlilik kararı bu garantilere örnek olarak verilebilir.

Bilgilerinizi sadece bilgilerinizin toplanma amacı yerine getirilene kadar veya yasal olarak öngörülen muhafaza süresi boyunca kaydediyoruz. Örneğin, bir sözleşme ilişkisi bağlamında, bilgilerinizi en az sözleşmenin tamamen sona erene dek saklarız. Bilgiler daha sonra yasal saklama süreleri boyunca saklanır.

Tanımlama bilgileri (çerezler), kişisel verilerinizin saklanabileceği küçük metin dosyalarıdır. Tanımlama bilgileri, bir sayfa görüntülendiğinde bu sayfaya iletilerek kullanıcının tanınmasına olanak sağlar. Tanımlama bilgileri (çerezler), kullanıcılar için internet sitelerinin kullanımını basitleştirmeye yardımcı olur.

İnternet sitesinin teknik fonksiyonları için mutlaka gerekli olan tanımlama bilgileri ve internet sitesinin teknik fonksiyonları için mutlaka gerekli olmayan tanımlama bilgileri söz konusudur.

Size, internet sitesinin teknik fonksiyonları için mutlaka gerekli olmayan çerezlerin kullanımını kabul etme veya reddetme konusunda bilinçli bir karar verme olanağı sunmak istiyoruz. Reklam amaçlı kullanılan çerezleri reddederseniz, ilgi alanlarınıza daha az uygun olan reklamlar alacağınızı lütfen unutmayın. Ancak internet sitesinin kullanımı tüm kapsamıyla mümkün olmaya devam eder.

Aşağıda, internet sitemizde kullanılan tanımlama bilgilerinin türleri ve kapsamları ile ilgili bilgiler sunulmaktadır:

https://int-onboarding.deutschebahn.com/int-onboarding sayfasının kullanımı genellikle teknik amaçlara hizmet etmeyen çerezler olmadan mümkündür. Bu nedenle, tarayıcınızda çerezler aracılığıyla izlenebilme özelliğini önleyebilir (Do-not-track, Tracking-Protection-List) veya üçüncü taraf sağlayıcı çerezlerinin depolanmasını yasaklayabilirsiniz. Ayrıca sizden açıkça talep edilmemesi halinde, kaydedilen tanımlama bilgilerini düzenli olarak kontrol etmenizi de tavsiye ederiz. 

Lütfen dikkate alın: Tüm tanımlama bilgileri silinirse, tüm yasal itiraz tanımlama bilgileri (opt-out tanımlama bilgileri) de silinir, bu durumda önceden zaten beyan etmiş olduğunuz itirazları tekrar beyan etmek zorunda kalırsınız.

Lütfen dikkate alın: Tüm tanımlama bilgileri silinirse, tüm yasal itiraz tanımlama bilgileri (opt-out tanımlama bilgileri) de silinir, bu durumda önceden zaten beyan etmiş olduğunuz itirazları tekrar beyan etmek zorunda kalırsınız.

Matomo kullanımı (eski adı Piwik)

Web sitemizin kullanımını analiz etmek ve düzenli olarak iyileştirmek için Web sitemizde Matomo (eskiden Piwik) analiz hizmetini kullanıyoruz. Elde edilen istatistikler sayesinde teklifimizi geliştirebilir ve bir kullanıcı olarak sizin için daha ilgi çekici olacak şekilde tasarlayabilirsiniz. Küçük metin dosyaları (çerezler), IP adresiniz de dahil olmak üzere Web sitemizi nasıl kullandığınızla ilgili verileri depolamak için kullanılır. Bu veriler anonim hale getirilerek sunucularımızda saklanır. 

Matomo kullanımının yasal dayanağı GDPR Genel Veri Koruma Yönetmeliği Madde 6 Paragraf 1 Bent 1 Fıkra f) hükümleridir.

Devre dışı bırakma seçenekleriniz: Kullanım davranışınızın analiz edilmesini kabul etmiyorsanız, tarayıcınızı istediğiniz zaman hiçbir analiz çerezi ayarlanmayacak şekilde ayarlayabilirsiniz. Burada ayrıca, Web sitesi operatörünün çeşitli istatistiksel verileri toplamasını ve analiz etmesini sağlamak için tarayıcınızda benzersiz bir Web analiz çerezinin saklanıp saklanmayacağına da karar verebilirsiniz. Devre dışı bırakmak isterseniz, Piwik devre dışı bırakma çerezini tarayıcınıza kaydetmek için buradaki onay işareti kaldırın:

Lütfen dikkat edin: Çerezlerinizi tamamen silerseniz, devre dışı bırakma çerezi de silinecektir. Bu, kullanım davranışının analizine yönelik tekrar itirazda bulunmak gerektiği anlamına gelir.

Youtube

Size geniş bir multimedya bilgi yelpazesi sunmak istiyoruz. Bu nedenle, YouTube'dan(YouTube LLC, 901 Cherry Ave. San Bruno, CA 94066 ABD) videolar entegre etmekteyiz. Bunun yasal dayanağı GDPR Genel Veri Koruma Yönetmeliği Madde 6 Paragraf 1 Bent 1 Fıkra f) hükümleridir.

Entegrasyon, genişletilmiş veri gizliliği modunda veya No-Cookie çözümü ile gerçekleşir, yani reklam ve arama sonuçlarının kişiselleştirilmesi için çerezler ve piksel etiketleri yalnızca video oynatıldığında Youtube tarafından ayarlanır.

YouTube videosu oynatıldığında, aşağıdaki veriler YouTube operatörü olarak Google'a iletilir:

• IP adresi,
• sitemizde erişilen sayfanın özel adresi,
• tarayıcının aktarılan tanımlayıcısı ve
• aramanın sistem tarihi ve saati,
• tarayıcınızın açıkça tanımlanabileceği halihazırda mevcut çerezler.

YouTube'un operatörü olarak Google, veri işlemesinden tek başına sorumludur. Bu süreçte hangi verilerin işlendiği konusunda hiçbir bilgimiz veya etkimiz bulunmamaktadır. Daha fazla bilgiye buradanulaşabilirsiniz.

Google'ın bilgisayarınızda zaten kayıtlı olan çerezler hakkında daha fazla veri alabileceğini belirtmek isteriz. Bunların Google tarafından ne ölçüde kullanıldığı bizim kontrolümüz dışındadır.

YouTube'un gizlilik politikasınıburadabulabilirsiniz.  

https://int-onboarding.deutschebahn.com/int-onboarding kullanıcıları hangi haklara sahiptir?

• Sizinle ilgili hangi verilerin kaydedildiği hakkında bilgi talep edebilirsiniz.
• Hukuken izin verildiği ve mevcut bir sözleşme ilişkisi çerçevesinde mümkün olduğu sürece, kişisel verilerinizin düzeltilmesini, silinmesini ve işlenmesinin kısıtlanmasını (blokaj) talep edebilirsiniz.
• Bir denetim makamına şikayette bulunma hakkına sahipsiniz. Deutsche Bahn AG’den sorumlu denetim makamı: Berliner Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit, Friedrichstr.219, 10969 Berlin, E-posta: mailbox@datenschutz-berlin.de.
• Onay veya sözleşme temelinde bize sağladığınız verilerin taşınabilirliği (veri taşınabilirliği) hakkına sahipsiniz.
• Verileri işlememiz için bize onay verdiyseniz, bu onayı istediğiniz zaman, aynı işlemleri uygulayarak iptal edebilirsiniz. Muvafakatin iptal edilmesiyle, iptal anına kadar yapılmış olan işlemlerin hukuka uygunluğu etkilenmez.
• Verilerin işleme alınması bizim haklı çıkarlarımız doğrultusunda yapılırsa veya resmi görevin yerine getirilmesi için gerekliyse kendi özel durumunuzdan kaynaklanan nedenlerden dolayı verilerin işleme alınmasına itiraz edebilirsiniz.
• Verilerinizi doğrudan reklam yapmak için işliyorsak, bu reklam yaklaşımına gelecekte geçerli olmak üzere istediğiniz zaman itiraz edebilirsiniz.

Haklarınızı kullanmak için posta yoluyla 

Deutsche Bahn AG
Potsdamer Platz 2
10785 Berlin

adresine veya e-posta yoluyla konzerndatenschutz@deutschebahn.com adresine yazmanız yeterlidir.

Veri gizliliği politikasını değişen işlevlere veya değişen yasal durumlara uyarlıyoruz. Bu nedenle, düzenli aralıklarla veri gizliliği politikasını okumanızı öneririz. Onayınız gerekliyse veya veri gizliliği politikasının bazı bölümleri, sizinle olan sözleşmeye yönelik hükümler içeriyorsa, değişiklikler yalnızca sizin onayınızla yapılır.